"Durante la Fashion Week a Milano può
capitare che una sfilata sia proprio sotto casa tua. E io ero nel posto giusto
al momento giusto. Domenica mattina, una gran confusione, un forte brusìo e i
clacson delle automobili mi hanno fatto da sveglia. Dalla mia finestra potevo
vedere donne bellissime uscire dalle auto nere parcheggiate in
coda per la sfilata di Marni. Ho messo sù una gonna, una maglietta e gli
immancabili occhiali da sole e sono scesa in strada con la macchina
fotografica. Ho approfittato della presenza dei fotografi per rubare
alcuni momenti alle It Girl, ai blogger, ad Anna Dello
Russo e Candela Novembre"
"During
the Fashion Week in Milan, a fashion show could happen to take place in front
of your house. It turned up the right moment. Sunday morning, some chaos,
a buzz and horns woke me up. From my window I could see beautiful women
came out of their black cars waiting for Marni runway. I wore a skirt, a t-
shirt and sunglasses, and went down into the street with my camera. I took
advantage of the presence of photographers to take some pictures of It Grils,
bloggers, Anna Dello Russo and Candela Novembre"
Chiara Ferrara
